1
00:01:20,500 --> 00:01:28,020
Военна академия "Арсенал".

2
00:01:28,940 --> 00:01:31,140
епизод 36

3
00:01:39,760 --> 00:01:40,919
съжалявам съжалявам

4
00:01:40,920 --> 00:01:41,920
Нямах предвид това.

5
00:01:43,680 --> 00:01:44,539
Господин Петър.

6
00:01:44,540 --> 00:01:45,540
съжалявам съжалявам

7
00:01:51,720 --> 00:01:52,959
Толкова си безразсъден.

8
00:01:52,960 --> 00:01:53,960
сляп ли си

9
00:01:54,760 --> 00:01:56,239
Казах, че нямам предвид.

10
00:01:56,240 --> 00:01:57,279
Толкова трудно за сервиране.

11
00:01:57,280 --> 00:01:58,280
напуснах!

12
00:01:59,880 --> 00:02:00,880
ти...

13
00:02:42,800 --> 00:02:43,800
по дяволите

14
00:04:35,960 --> 00:04:36,999
г-н песен.

15
00:04:37,000 --> 00:04:38,479
Току-що отиде да си починеш.

16
00:04:38,480 --> 00:04:39,519
Защо стана толкова рано?

17
00:04:39,520 --> 00:04:40,800
Има с какво да се занимаваме.

18
00:05:28,860 --> 00:05:30,000
Защо още не е излязъл?

19
00:06:11,640 --> 00:06:12,640
Говорихте ли всичко?

20
00:06:14,120 --> 00:06:15,120
Да, това е всичко.

21
00:06:20,760 --> 00:06:23,240
Наистина пребих руснака до смърт.

22
00:06:31,520 --> 00:06:32,520
кажи го

23
00:06:34,360 --> 00:06:35,839
да

24
00:06:35,840 --> 00:06:36,919
да

25
00:06:36,920 --> 00:06:37,960
Ще отида там с моите хора.

26
00:06:40,920 --> 00:06:41,920
внимание!

27
00:06:44,640 --> 00:06:45,519
Капитан.

28
00:06:45,520 --> 00:06:46,639
какво има

29
00:06:46,640 --> 00:06:47,759
Ще изляза с няколко мъже.

30
00:06:47,760 --> 00:06:48,719
Ти го пази тук.

31
00:06:48,720 --> 00:06:50,160
Какво ще кажете да го затворите в килията?

32
00:06:51,960 --> 00:06:52,960
Няма нужда.

33
00:06:54,200 --> 00:06:55,200
побързайте

34
00:07:04,160 --> 00:07:05,919
Вие сте избягали.

35
00:07:05,920 --> 00:07:07,040
Защо се върна пак?

36
00:07:07,760 --> 00:07:09,120
Нямам нужда да бягам.

37
00:07:09,720 --> 00:07:10,919
Подписахме договора на живот и смърт.

38
00:07:10,920 --> 00:07:12,120
Това е ясно написано

39
00:07:12,640 --> 00:07:14,839
животът и смъртта зависеха от съдбата.

40
00:07:14,840 --> 00:07:15,920
Защо ме арестувахте?

41
00:07:19,480 --> 00:07:20,760
Толкова си упорит.

42
00:07:41,360 --> 00:07:42,559
сър,

43
00:07:42,560 --> 00:07:43,759
имаш ли храна

44
00:07:43,760 --> 00:07:44,760
аз съм гладна

45
00:07:45,480 --> 00:07:47,279
Искаш ли храна в затвора?

46
00:07:47,280 --> 00:07:48,280
забрави го

47
00:07:55,760 --> 00:07:56,840
много съм гладен

48
00:07:59,480 --> 00:08:00,559
господине

49
00:08:00,560 --> 00:08:03,480
Бихте ли могли
купи ми кифли или нещо подобно?

50
00:08:04,040 --> 00:08:07,280
Можете да вземете всичко останало.

51
00:08:08,680 --> 00:08:09,999
ако си тръгна,

52
00:08:10,000 --> 00:08:11,559
никой няма да те пази.

53
00:08:11,560 --> 00:08:12,640
няма да избягам.

54
00:08:13,160 --> 00:08:14,280
Ако имах намерение да избягам,

55
00:08:15,080 --> 00:08:16,160
Не можех да се върна.

56
00:08:18,160 --> 00:08:19,160
добре

57
00:08:21,480 --> 00:08:22,640
Остани където си.

58
00:08:25,000 --> 00:08:26,399
Не се опитвайте да избягате.

59
00:08:26,400 --> 00:08:27,400
няма да избягам.

60
00:08:32,720 --> 00:08:33,360
господине

61
00:08:33,361 --> 00:08:34,559
благодаря

62
00:08:34,560 --> 00:08:35,630
Ти си добър човек.

63
00:08:41,750 --> 00:08:42,720
Смени го за мен.

64
00:08:42,720 --> 00:08:43,480
побързайте

65
00:08:43,480 --> 00:08:44,400
побързайте

66
00:08:44,401 --> 00:08:45,599
нямам търпение хайде

67
00:08:45,600 --> 00:08:46,600
побързайте

68
00:08:47,360 --> 00:08:48,360
Смени го за мен.

69
00:08:52,000 --> 00:08:52,599
здравей

70
00:08:52,600 --> 00:08:54,639
здравей Това Dafa Casino ли е?

71
00:08:54,640 --> 00:08:56,139
Това е полицейският участък.

72
00:08:56,140 --> 00:08:57,519
Експлозия избухна в хотел Jinhua.

73
00:08:57,520 --> 00:08:59,839
Няколко руснаци бяха убити,
и няколко китайци бяха ранени.

74
00:08:59,840 --> 00:09:00,600
Чакай малко.

75
00:09:00,601 --> 00:09:03,319
Раненият китаец каза, че е убит
бяха хората на вашия шеф г-н Ши.

76
00:09:03,320 --> 00:09:04,759
Г-н Ши в казиното ли е?

77
00:09:04,760 --> 00:09:05,719
какво?

78
00:09:05,720 --> 00:09:07,680
Шефът ми не е в казиното.

79
00:09:08,320 --> 00:09:11,880
Намерете шефа си сега и му кажете
идентифицира мъртвите в хотел Jinhua.

80
00:09:22,240 --> 00:09:23,240
нещо не е наред

81
00:09:30,440 --> 00:09:31,440
Карам.

82
00:09:46,840 --> 00:09:47,920
Защо още не дойде?

83
00:09:53,360 --> 00:09:54,959
Въпреки че този път е далечен,

84
00:09:54,960 --> 00:09:57,140
състоянието на пътя е по-добро
с по-малко хора.

85
00:09:57,760 --> 00:09:59,759
Без значение от магазина за опиум, казиното,

86
00:09:59,760 --> 00:10:01,799
или една от трите резиденции на Ши Ху,

87
00:10:01,800 --> 00:10:04,259
това е най-бързият начин
за Ши Ху

88
00:10:04,260 --> 00:10:06,840
да отидете на
Хотел Джинхуа.

89
00:10:07,400 --> 00:10:09,880
Така че Ши Ху със сигурност ще поеме по този път.

90
00:10:16,960 --> 00:10:17,960
идва

91
00:10:27,560 --> 00:10:28,560
господине

92
00:10:29,140 --> 00:10:30,140
Отидете да го проверите.

93
00:10:57,960 --> 00:10:58,960
Обратно.

94
00:11:03,800 --> 00:11:05,119
Кой си ти, по дяволите?

95
00:11:05,120 --> 00:11:06,480
Този, който иска да те убие.

96
00:11:10,360 --> 00:11:11,360
върви

97
00:11:24,840 --> 00:11:25,799
кой си ти

98
00:11:25,800 --> 00:11:26,759
какво искаш

99
00:11:26,760 --> 00:11:27,799
Г-н Уен.

100
00:11:27,800 --> 00:11:29,259
В хотел Jinhua е станал инцидент.

101
00:11:29,260 --> 00:11:30,879
Господин Петър беше убит.

102
00:11:30,880 --> 00:11:32,879
Никой от бодигардовете му не оцелява.

103
00:11:32,880 --> 00:11:34,720
Г-н Ши ни помоли да ви пазим на безопасно място.

104
00:11:35,600 --> 00:11:38,039
Искате да кажете, че г-н Питър е мъртъв?

105
00:11:38,040 --> 00:11:39,040
да

106
00:11:41,640 --> 00:11:43,120
Ще си взема багажа.

107
00:11:45,840 --> 00:11:47,399
Имате само пет минути.

108
00:11:47,400 --> 00:11:48,400
Моля, побързайте.

109
00:11:54,640 --> 00:11:56,319
добре аз знам

110
00:11:56,320 --> 00:11:57,320
благодаря

111
00:12:00,880 --> 00:12:01,640
как е

112
00:12:01,641 --> 00:12:02,759
Какво каза г-н Ши?

113
00:12:02,760 --> 00:12:03,839
Той беше излязъл.

114
00:12:03,840 --> 00:12:06,079
Нито у дома
нито в казиното.

115
00:12:06,080 --> 00:12:07,320
Наистина ли Питър е мъртъв?

116
00:12:08,000 --> 00:12:09,839
От полицията ни се обадиха.

117
00:12:09,840 --> 00:12:11,719
Наистина имаше експлозия.

118
00:12:11,720 --> 00:12:13,199
да вървим

119
00:12:13,200 --> 00:12:14,120
Вземаш ли моята лула за опиум?

120
00:12:14,120 --> 00:12:14,760
спешно е

121
00:12:14,761 --> 00:12:16,199
Трябва да тръгваме сега.

122
00:12:16,200 --> 00:12:17,119
приемаш ли го

123
00:12:17,120 --> 00:12:18,120
Детето го има.

124
00:12:20,640 --> 00:12:21,879
побързай Последвайте.

125
00:12:21,880 --> 00:12:22,880
ела

126
00:12:25,000 --> 00:12:26,199
чакай

127
00:12:26,200 --> 00:12:27,439
Само теб можем да отнеме.

128
00:12:27,440 --> 00:12:28,879
не

129
00:12:28,880 --> 00:12:29,560
Как да го направя?

130
00:12:29,560 --> 00:12:30,319
Г-н Уен.

131
00:12:30,320 --> 00:12:32,399
Вашите семейства ще бъдат в опасност, ако ви последват.

132
00:12:32,400 --> 00:12:34,260
Те ще бъдат в безопасност
само ако си тръгнеш.

133
00:12:39,000 --> 00:12:41,240
И никой не може да те спаси
ако не отидеш сега.

134
00:12:41,960 --> 00:12:42,999
когато си тръгнеш,

135
00:12:43,000 --> 00:12:44,320
ние ще се грижим за вашите семейства.

136
00:12:47,840 --> 00:12:48,999
скъпа моя.

137
00:12:49,000 --> 00:12:50,160
Можеш да си тръгваш сега.

138
00:12:50,960 --> 00:12:51,960
ще се оправим

139
00:12:58,760 --> 00:12:59,760
Бъдете внимателни тогава.

140
00:13:21,720 --> 00:13:23,139
чуваш ли ме

141
00:13:23,140 --> 00:13:24,520
Разкажи ми всичко за това.

142
00:13:26,240 --> 00:13:27,479
кажи го

143
00:13:27,480 --> 00:13:28,879
Твой ред.

144
00:13:28,880 --> 00:13:29,400
аз ти казвам

145
00:13:29,400 --> 00:13:29,920
Толкова шумно.

146
00:13:29,921 --> 00:13:32,139
Ако не ми кажеш,
ще те убия

147
00:13:32,140 --> 00:13:33,140
недейте!

148
00:13:33,720 --> 00:13:34,720
кажи го!

149
00:13:35,640 --> 00:13:36,879
Кажи ми да знам!

150
00:13:36,880 --> 00:13:37,999
кажи го!

151
00:13:38,000 --> 00:13:39,359
кажи го!

152
00:13:39,360 --> 00:13:41,959
Къде обикновено живее Chu Yunsheng?

153
00:13:41,960 --> 00:13:43,120
Колко охранители са с него?

154
00:13:43,960 --> 00:13:45,259
кажи ми

155
00:13:45,260 --> 00:13:46,260
каквото знаеш.

156
00:13:46,840 --> 00:13:47,919
Разбра ли?

157
00:13:47,920 --> 00:13:49,519
Разбра ли?

158
00:13:49,520 --> 00:13:50,559
слушай

159
00:13:50,560 --> 00:13:53,080
Кажи ми сега, или ще страдаш повече.

160
00:13:53,600 --> 00:13:54,639
какво прави той

161
00:13:54,640 --> 00:13:55,879
чуваш ли ме

162
00:13:55,880 --> 00:13:56,960
Разкажи ми всичко за това.

163
00:14:00,640 --> 00:14:01,880
дай ми го

164
00:14:02,640 --> 00:14:03,759
Гледайте го.

165
00:14:03,760 --> 00:14:04,839
ще го кажеш ли

166
00:14:04,840 --> 00:14:05,879
кажи го!

167
00:14:05,880 --> 00:14:06,480
кажи го!

168
00:14:06,481 --> 00:14:08,879
кажи го!

169
00:14:08,880 --> 00:14:09,639
Проклет да си.

170
00:14:09,640 --> 00:14:11,079
Кажете го или не?

171
00:14:11,080 --> 00:14:12,879
Той наистина е твърд.

172
00:14:12,880 --> 00:14:14,199
добре

173
00:14:14,200 --> 00:14:16,079
Ще ти отворя устата.

174
00:14:16,080 --> 00:14:17,879
Да видим дали мога да ти отворя устата.

175
00:14:17,880 --> 00:14:18,760
Кажете го или не?

176
00:14:18,760 --> 00:14:19,520
кажи го

177
00:14:19,521 --> 00:14:20,839
кажи го!

178
00:14:20,840 --> 00:14:22,079
Спрете.

179
00:14:22,080 --> 00:14:23,960
Ще го каже, когато дойде пристрастяването към опиума.

180
00:14:25,760 --> 00:14:26,480
точно така!

181
00:14:26,481 --> 00:14:27,879
Защо не мога да се сетя?

182
00:14:27,880 --> 00:14:28,480
ти си глупав

183
00:14:28,480 --> 00:14:28,880
побързайте

184
00:14:28,880 --> 00:14:29,520
Искаш ли да последваш?

185
00:14:29,521 --> 00:14:30,879
ще последвам.

186
00:14:30,880 --> 00:14:31,720
Не мога да следвам.

187
00:14:31,721 --> 00:14:33,200
Не можете да следвате нищо.

188
00:15:00,080 --> 00:15:01,440
бързо! бързо!

189
00:15:02,040 --> 00:15:03,080
Искам опиум!

190
00:15:06,440 --> 00:15:07,280
Моля, моля.

191
00:15:07,281 --> 00:15:09,199
Искам опиум!

192
00:15:09,200 --> 00:15:10,520
Аз... аз ще го кажа.

193
00:15:11,320 --> 00:15:12,839
Идва пристрастяването му към опиума.

194
00:15:12,840 --> 00:15:14,319
Моля те! Моля те!

195
00:15:14,320 --> 00:15:15,320
Искам опиум!

196
00:15:22,200 --> 00:15:23,200
Бъдете внимателни.

197
00:15:39,400 --> 00:15:40,120
помогни ми!

198
00:15:40,120 --> 00:15:40,840
Пусни ме!

199
00:15:40,841 --> 00:15:42,279
аз не искам да умра

200
00:15:42,280 --> 00:15:43,720
аз не искам да умра

201
00:15:44,840 --> 00:15:45,840
Пусни ме!

202
00:15:47,160 --> 00:15:48,160
помогни ми!

203
00:15:51,800 --> 00:15:53,039
ти луд ли си

204
00:15:53,040 --> 00:15:54,040
Той е мъртъв.

205
00:16:24,960 --> 00:16:25,960
Слез долу!

206
00:16:42,200 --> 00:16:43,359
Бягай!

207
00:16:43,360 --> 00:16:44,360
Бягай!

208
00:17:16,120 --> 00:17:16,879
Сержант.

209
00:17:16,880 --> 00:17:17,880
защо дойде

210
00:17:18,430 --> 00:17:21,559
Да не бях дошъл,
можеше да те убият.

211
00:17:21,560 --> 00:17:22,999
Вие идиоти!

212
00:17:23,000 --> 00:17:23,909
Сержант.

213
00:17:23,910 --> 00:17:25,360
Заловихме търговеца на опиум!

214
00:17:26,040 --> 00:17:27,399
Всички в Шунюан

215
00:17:27,400 --> 00:17:30,759
знае, че Чу Юншенг е бил
манипулатора зад кулисите.

216
00:17:30,760 --> 00:17:32,520
От полицията до общинската управа,

217
00:17:33,400 --> 00:17:35,080
никой не смее да го обиди.

218
00:17:36,000 --> 00:17:38,520
Но вие момчета
са толкова смели и безразсъдни!

219
00:17:39,400 --> 00:17:40,600
Това е самоубийство!

220
00:17:41,560 --> 00:17:44,159
Това е задачата, дадена от сержант Лу.

221
00:17:44,160 --> 00:17:46,080
Ще се самоубиеш ли, ако ти нареди?

222
00:17:47,400 --> 00:17:48,120
Сержант.

223
00:17:48,121 --> 00:17:49,479
Какво да правим сега?

224
00:17:49,480 --> 00:17:50,919
какво да правя

225
00:17:50,920 --> 00:17:52,399
Трябва да се върнем в училище, разбира се.

226
00:17:52,400 --> 00:17:55,119
Вие станахте мишени
на Чу Юншенг.

227
00:17:55,120 --> 00:17:56,840
Това не означава, че ще бъдете в безопасност в училище.

228
00:17:57,960 --> 00:17:59,760
Нямате представа кого сте обидили.

229
00:18:01,120 --> 00:18:03,040
И така, какво да правим, сержант?

230
00:18:07,000 --> 00:18:08,320
Както и да е, нещата стигнаха дотам.

231
00:18:09,320 --> 00:18:10,599
В за пени, в за паунд.

232
00:18:10,600 --> 00:18:13,280
Тъй като той все още не се защитава,
убий го сега.

233
00:18:14,640 --> 00:18:15,839
наистина ли Сержант.

234
00:18:15,840 --> 00:18:17,319
Вие го хвалехте като бог.

235
00:18:17,320 --> 00:18:18,959
Само няколко от нас, които нямат никаква подготовка!

236
00:18:18,960 --> 00:18:20,120
Щяхме да бъдем убити!

237
00:18:20,680 --> 00:18:22,720
Вече си мъртъв.

238
00:18:54,400 --> 00:18:55,439
Сержант.

239
00:18:55,440 --> 00:18:56,880
Защо влизаме в полицейския участък?

240
00:18:57,640 --> 00:18:59,119
Ще го разберете по-късно.

241
00:18:59,120 --> 00:18:59,760
вярно!

242
00:18:59,760 --> 00:19:00,360
Отидете в полицията!

243
00:19:00,361 --> 00:19:01,441
Отидете в полицията. Сержант.

244
00:19:07,280 --> 00:19:07,960
Какво става, сержант?

245
00:19:07,960 --> 00:19:08,960
Сержант.

246
00:19:12,160 --> 00:19:13,679
Защо взема пистолета?

247
00:19:13,680 --> 00:19:14,680
за какво?

248
00:19:38,000 --> 00:19:39,240
Сержант. Накъде отиваме?

249
00:19:40,520 --> 00:19:41,520
Жандармерията.

250
00:20:29,640 --> 00:20:30,640
какво?

251
00:20:36,800 --> 00:20:37,599
господине

252
00:20:37,600 --> 00:20:38,679
Тези мъже избягаха.

253
00:20:38,680 --> 00:20:39,759
избягали?

254
00:20:39,760 --> 00:20:40,280
вярно

255
00:20:40,280 --> 00:20:41,280
Някой ги подкрепи.

256
00:20:42,920 --> 00:20:47,839
Изглежда Джан Сихоу планира да ме убие сега.

257
00:20:47,840 --> 00:20:48,999
господине

258
00:20:49,000 --> 00:20:50,599
Мисля, че той просто се осмелява да изпрати

259
00:20:50,600 --> 00:20:52,359
някои момчета тук

260
00:20:52,360 --> 00:20:53,679
да опита късмета си.

261
00:20:53,680 --> 00:20:54,919
както и да е

262
00:20:54,920 --> 00:20:56,919
Не мога да остана повече в Шунюан.

263
00:20:56,920 --> 00:20:58,560
Трябва да тръгвам тази вечер.

264
00:20:59,320 --> 00:21:02,759
Вземете няколко способни мъже
и убийте тези ученици.

265
00:21:02,760 --> 00:21:03,839
Да, сър.

266
00:21:03,840 --> 00:21:05,799
Претърпях такава загуба.

267
00:21:05,800 --> 00:21:07,519
Ако не отвърнем на удара,

268
00:21:07,520 --> 00:21:09,199
our prestige will fade.

269
00:21:09,200 --> 00:21:10,279
Помнете.

270
00:21:10,280 --> 00:21:11,679
Убийте ги всички.

271
00:21:11,680 --> 00:21:12,680
Да, сър.

272
00:21:22,640 --> 00:21:23,720
Осигурете се!

273
00:21:24,400 --> 00:21:25,400
Ще се чукаме!

274
00:21:44,040 --> 00:21:45,040
Спрете да стреляте!

275
00:22:02,440 --> 00:22:03,040
добре.

276
00:22:03,041 --> 00:22:05,400
Джан Сихоу наистина възнамерява да ме убие.

277
00:22:34,400 --> 00:22:35,399
Сержант.

278
00:22:35,400 --> 00:22:36,440
Какво да правим сега?

279
00:22:37,680 --> 00:22:38,760
Изчакайте, докато битката приключи.

280
00:22:40,160 --> 00:22:41,160
И тогава?

281
00:22:41,880 --> 00:22:42,880
Тогава

282
00:22:43,440 --> 00:22:44,600
върни се на училище за вечеря.

283
00:23:02,040 --> 00:23:03,799
Толкова сте смели, нали?

284
00:23:03,800 --> 00:23:04,920
Бъдете нежни.

285
00:23:05,520 --> 00:23:06,560
Зави ми се свят.

286
00:23:08,120 --> 00:23:09,999
Не се ли срамуваш?

287
00:23:10,000 --> 00:23:11,359
Като сержант,

288
00:23:11,360 --> 00:23:12,879
като техен ментор,

289
00:23:12,880 --> 00:23:14,960
можеш ли да се държиш нормално?

290
00:23:16,000 --> 00:23:17,679
Поне не ги пратих да умрат.

291
00:23:17,680 --> 00:23:19,360
You are near to be dead now.

292
00:23:21,440 --> 00:23:22,920
Вижте какво сте направили.

293
00:23:23,920 --> 00:23:25,520
Ти стреля пред полицейския участък,

294
00:23:26,080 --> 00:23:27,999
и стрелял пред жандармерията.

295
00:23:28,000 --> 00:23:30,119
Стреляли сте дори по жандармеристи и полицаи.

296
00:23:30,120 --> 00:23:31,319
Но ние не ударихме никого.

297
00:23:31,320 --> 00:23:32,320
млъкни!

298
00:23:34,400 --> 00:23:37,399
Вилняхте по улиците на града
до колата,

299
00:23:37,400 --> 00:23:39,319
и водеше полицаите и жандармеристите

300
00:23:39,320 --> 00:23:40,680
да се бие с Чу Юншенг.

301
00:23:41,200 --> 00:23:44,080
Ти стреля безразсъдно през деня
и действаше толкова смело!

302
00:23:44,640 --> 00:23:46,839
Знаете ли какво поведение е това?

303
00:23:46,840 --> 00:23:47,879
Това е беззаконие!

304
00:23:47,880 --> 00:23:49,120
Това е бунт!

305
00:23:49,680 --> 00:23:51,199
Бунт ли?

306
00:23:51,200 --> 00:23:52,879
Императорът е абдикирал.

307
00:23:52,880 --> 00:23:54,079
Кого разбунтувахме?

308
00:23:54,080 --> 00:23:55,159
Президентът?

309
00:23:55,160 --> 00:23:56,320
Или ти Lu Zhongxin?

310
00:23:58,320 --> 00:23:59,839
Внимавайте с отношението си!

311
00:23:59,840 --> 00:24:01,320
Това беше моето отношение!

312
00:24:02,040 --> 00:24:04,320
Мислиш ли, че исках да се справя с проблемите ти?

313
00:24:05,520 --> 00:24:07,359
Ти и момчетата от полицейския участък.

314
00:24:07,360 --> 00:24:10,199
Ако искате да убиете Ши Ху и
Chu Yunsheng, направи го сам.

315
00:24:10,200 --> 00:24:11,679
Не изпращайте тези ученици да умрат.

316
00:24:11,680 --> 00:24:14,519
Вие се криете зад него и искате да се възползвате от него.

317
00:24:14,520 --> 00:24:15,599
Какво е?

318
00:24:15,600 --> 00:24:16,959
Честно ли е да го правиш?

319
00:24:16,960 --> 00:24:17,960
ти...

320
00:24:26,440 --> 00:24:27,440
Излез сега.

321
00:24:42,000 --> 00:24:43,960
Слушайте ме всички.

322
00:24:45,440 --> 00:24:47,199
Ако някой ви попита по този въпрос,

323
00:24:47,200 --> 00:24:48,759
кажи му, че го направих.

324
00:24:48,760 --> 00:24:50,000
Нека дойдат при мен.

325
00:24:50,920 --> 00:24:51,920
Разбра ли?

326
00:24:52,520 --> 00:24:53,520
да

327
00:24:55,160 --> 00:24:56,160
Върни се да спиш.

328
00:24:57,440 --> 00:24:58,199
вярно

329
00:24:58,200 --> 00:24:59,079
Съученици.

330
00:24:59,080 --> 00:25:00,080
Следвайте какво каза нашият сержант.

331
00:25:00,081 --> 00:25:01,640
Върни се да спиш сега.

332
00:25:18,760 --> 00:25:20,680
Сержант Гуо ще има ли проблеми?

333
00:25:21,440 --> 00:25:25,160
Направихме толкова голяма сделка.
Не е сигурно дали ще се оправи.

334
00:25:26,520 --> 00:25:28,039
В най-лошия случай отиваме в съда.

335
00:25:28,040 --> 00:25:29,400
Това е наш собствен бизнес.

336
00:25:30,000 --> 00:25:31,559
Гуо е толкова лоялен към нас.

337
00:25:31,560 --> 00:25:33,280
Той не трябва да бъде нашата изкупителна жертва.

338
00:25:34,360 --> 00:25:35,599
аз съм виновен

339
00:25:35,600 --> 00:25:38,200
заради мен,
попадаш в ареста

340
00:25:38,720 --> 00:25:41,279
и се включи в този въпрос.

341
00:25:41,280 --> 00:25:42,799
Не мисли толкова високо за себе си.

342
00:25:42,800 --> 00:25:45,920
Дори да не беше направил нищо, Лу
биха взели други като изкупителни жертви.

343
00:25:47,160 --> 00:25:48,439
добре.

344
00:25:48,440 --> 00:25:50,159
Вярно ли е това, което каза сержант Гуо?

345
00:25:50,160 --> 00:25:52,360
Лу искаше ли да ни изпрати да умрем?

346
00:25:53,320 --> 00:25:54,599
аз мисля

347
00:25:54,600 --> 00:25:55,800
беше възможно.

348
00:25:57,000 --> 00:25:58,159
добре

349
00:25:58,160 --> 00:25:59,479
Спрете да говорите за това.

350
00:25:59,480 --> 00:26:01,599
Не го споменавайте пред съученици.

351
00:26:01,600 --> 00:26:02,600
Може да причини проблеми.

352
00:26:03,280 --> 00:26:05,839
Да почакаме и да видим
какво ще се случи след това.

353
00:26:05,840 --> 00:26:08,319
Ако сержант Гуо
се замесва,

354
00:26:08,320 --> 00:26:09,839
we find solutions for it.

355
00:26:09,840 --> 00:26:10,560
добре

356
00:26:10,561 --> 00:26:11,721
Сега се върни в общежитието.

357
00:26:13,680 --> 00:26:14,680
Лянчен.

358
00:26:15,720 --> 00:26:16,760
отивам си вкъщи.

359
00:26:17,440 --> 00:26:18,440
Сега?

360
00:26:19,840 --> 00:26:21,759
Обади ми се при проблеми.

361
00:26:21,760 --> 00:26:22,160
добре

362
00:26:22,160 --> 00:26:23,160
Лянчен.

363
00:26:24,280 --> 00:26:25,280
върви

364
00:26:48,360 --> 00:26:49,360
Стой там.

365
00:26:50,760 --> 00:26:51,879
Някакви инжекции тази вечер?

366
00:26:51,880 --> 00:26:52,880
Има един за довечера.

367
00:26:54,800 --> 00:26:55,800
чакай

368
00:27:07,720 --> 00:27:08,760
кой си ти

369
00:27:09,720 --> 00:27:10,919
какво искаш

370
00:27:10,920 --> 00:27:11,639
Г-н Чу.

371
00:27:11,640 --> 00:27:13,919
Лорд Ченгруй ме изпрати тук да те взема.

372
00:27:13,920 --> 00:27:14,920
да вървим

373
00:27:25,360 --> 00:27:26,360
господине

374
00:27:28,680 --> 00:27:29,919
Вие се върнахте.

375
00:27:29,920 --> 00:27:30,920
кой е това

376
00:27:31,800 --> 00:27:32,800
Джоу Лисин.

377
00:27:34,040 --> 00:27:35,800
Агентът на Революционната партия във Фен'ан.

378
00:27:38,040 --> 00:27:39,480
Идват отново да лобират баща.

379
00:27:44,240 --> 00:27:45,240
Все едно е за последно.

380
00:27:47,440 --> 00:27:49,559
Добър ден, съветник на президента,

381
00:27:49,560 --> 00:27:51,480
публикува ��Република и монархия��.

382
00:27:52,760 --> 00:27:54,320
Той рекламираше монархията.

383
00:27:55,120 --> 00:27:59,279
Делегации из цялата страна за
възстановяването на монархията пристигна в Пекин.

384
00:27:59,280 --> 00:28:01,279
И делегацията на Шунюан е на път.

385
00:28:01,280 --> 00:28:03,720
Мислиш ли, че могат да мълчат и да мълчат?

386
00:28:05,960 --> 00:28:08,040
Дали Юан Шикай наистина възнамерява да стане император?

387
00:28:08,760 --> 00:28:10,440
Той наистина иска да бъде император.

388
00:28:11,800 --> 00:28:13,120
Зависи дали ще успее.

389
00:28:13,960 --> 00:28:16,400
За да се установи нова процъфтяваща династия за стотици години,

390
00:28:17,120 --> 00:28:18,839
може да се нарече възстановяване на монархията.

391
00:28:18,840 --> 00:28:20,399
Да служиш като император само за един ден,

392
00:28:20,400 --> 00:28:22,399
може да се нарече и реставрация на монархията.

393
00:28:22,400 --> 00:28:23,680
Зависи докъде може да стигне.

394
00:28:26,800 --> 00:28:27,840
Какво каза бащата?

395
00:28:29,480 --> 00:28:31,600
Бащата няма интерес да се присъедини към петицията.

396
00:28:32,560 --> 00:28:34,279
Той няма интерес към

397
00:28:34,280 --> 00:28:35,640
бийте се и срещу Юан Шикай.

398
00:28:38,490 --> 00:28:39,690
Тогава трябва да внимаваме.

399
00:28:40,370 --> 00:28:42,770
Партията е много активна в Shunyuan.

400
00:28:43,290 --> 00:28:45,929
Създадоха Асоциацията за национално спасение (NSA)

401
00:28:45,930 --> 00:28:47,090
и уби много хора.

402
00:28:48,770 --> 00:28:50,249
Мъжете, убити от NSA

403
00:28:50,250 --> 00:28:53,969
са предателите
на нацията.

404
00:28:53,970 --> 00:28:55,250
Няма нищо общо с нас.

405
00:29:03,210 --> 00:29:04,850
здравей Шен Джуншан.

406
00:29:05,770 --> 00:29:06,849
какво?

407
00:29:06,850 --> 00:29:08,089
Беше ли спасен?

408
00:29:08,090 --> 00:29:10,249
Полицаите го издирват в града.

409
00:29:10,250 --> 00:29:12,969
Убити са двама полицаи, които са го охранявали.

410
00:29:12,970 --> 00:29:14,130
Идиоти!

411
00:29:15,050 --> 00:29:16,610
Банда дебелаци!

412
00:29:17,210 --> 00:29:18,490
Това, което направихме, е напразно!

413
00:29:24,930 --> 00:29:26,130
Уенджонг.
къде отиваш

414
00:29:26,131 --> 00:29:27,639
накъде си тръгнал
със случая?

415
00:29:27,640 --> 00:29:28,480
Преместете се на друго място.

416
00:29:28,481 --> 00:29:29,720
Омръзна ми тази стая.

417
00:29:32,000 --> 00:29:33,120
Погледнете го.

418
00:29:33,800 --> 00:29:34,759
Уенджонг.

419
00:29:34,760 --> 00:29:35,360
Защо ги взимаш тези?

420
00:29:35,361 --> 00:29:36,400
Преместете се в нова стая.

421
00:29:47,880 --> 00:29:49,040
госпожица Ода.

422
00:29:49,760 --> 00:29:51,320
много ти благодаря

423
00:29:52,090 --> 00:29:54,770
Ще ти се отплатя за това.

424
00:29:56,650 --> 00:29:58,130
Няма за какво, г-н Чу.

425
00:29:58,690 --> 00:30:00,489
Ти си приятел на лорд Ченгруи.

426
00:30:00,490 --> 00:30:02,289
И бях поверен от него.

427
00:30:02,290 --> 00:30:04,409
Не можете да останете в Shunyuan твърде дълго.

428
00:30:04,410 --> 00:30:05,810
You must leave as soon as possible.

429
00:30:06,450 --> 00:30:08,449
Моите хора ще ви пазят, за да си тръгнете сега.

430
00:30:08,450 --> 00:30:09,689
благодаря

431
00:30:09,690 --> 00:30:11,250
Заведете г-н Чу да си почине.

432
00:30:13,530 --> 00:30:14,530
Г-н Чу.

433
00:30:22,210 --> 00:30:24,289
Някакви действия в Rong Mansion?

434
00:30:24,290 --> 00:30:25,290
не

435
00:30:26,330 --> 00:30:29,370
Чу Юншенг
не е бил послушен на Rong Mansion

436
00:30:30,370 --> 00:30:33,090
откакто императорът се оттегли.

437
00:30:33,730 --> 00:30:36,570
Тези две години той дори е безразличен към имението Rong.

438
00:30:37,570 --> 00:30:40,650
Те не го правят, така че трябва да се справя лично.

439
00:30:42,330 --> 00:30:43,730
Пуснете информацията.

440
00:30:44,450 --> 00:30:45,890
Влакът ще е в 4 сутринта.

441
00:30:47,810 --> 00:30:50,009
Тези момчета правят номера зад нас

442
00:30:50,010 --> 00:30:51,490
за толкова много пъти.

443
00:30:52,450 --> 00:30:54,009
Време е да ги видим.

444
00:30:54,010 --> 00:30:55,010
да

445
00:31:02,170 --> 00:31:03,929
Чу Юншенг е национален грешник.

446
00:31:03,930 --> 00:31:05,610
Не можем да го пуснем.

447
00:31:07,250 --> 00:31:08,929
Откъде взехте информацията?

448
00:31:08,930 --> 00:31:10,210
Чух го от гост.

449
00:31:11,650 --> 00:31:13,449
Този въпрос е поверителен.

450
00:31:13,450 --> 00:31:15,250
Току-що се случи преди пет часа.

451
00:31:15,770 --> 00:31:18,049
Как е възможно информацията да се разпространи толкова бързо?

452
00:31:18,050 --> 00:31:20,129
Цялата история е толкова ясна,

453
00:31:20,130 --> 00:31:21,730
дори графикът се знае.

454
00:31:23,130 --> 00:31:25,809
Не мислите ли, че е странно?

455
00:31:25,810 --> 00:31:27,169
Може би е съвпадение.

456
00:31:27,170 --> 00:31:28,850
Нищо не може да бъде толкова случайно, колкото това.

457
00:31:29,610 --> 00:31:31,610
Смятате ли, че това е капан?

458
00:31:32,650 --> 00:31:33,730
Вероятно.

459
00:31:37,530 --> 00:31:38,369
Сяою.

460
00:31:38,370 --> 00:31:40,289
По-добре да изпратим някой да го провери.

461
00:31:40,290 --> 00:31:42,849
Ако планът е неосъществим, се отказваме.

462
00:31:42,850 --> 00:31:44,929
Ако е осъществимо,
ние го пресрещаме.

463
00:31:44,930 --> 00:31:47,650
Той е грешник на страната,
избивайки безброй сънародници.

464
00:31:48,250 --> 00:31:50,249
Ако избяга,

465
00:31:50,250 --> 00:31:53,050
ще се чувстваме виновни пред родината си
и на нашата съвест.

466
00:31:56,010 --> 00:31:57,249
Сяою.

467
00:31:57,250 --> 00:31:58,250
Значително е.

468
00:31:59,050 --> 00:32:00,330
Не мога да действам прибързано.

469
00:32:02,650 --> 00:32:03,609
но...

470
00:32:03,610 --> 00:32:04,610
Реших го.

471
00:32:06,690 --> 00:32:08,049
Г-н Джоу,

472
00:32:08,050 --> 00:32:09,450
Не съм ти подчинен.

473
00:33:36,890 --> 00:33:40,649
Пролетен бриз духа като прежда

474
00:33:40,650 --> 00:33:44,169
Обличането на красота изглежда като рисуване

475
00:33:44,170 --> 00:33:47,809
Пътуващите се скитат в картина

476
00:33:47,810 --> 00:33:51,409
Цветя цъфтят встрани от пътя

477
00:33:51,410 --> 00:33:53,529
С цветя от бяла круша и цветя от жълто зеле

478
00:33:53,530 --> 00:33:54,530
копеле!

479
00:33:55,210 --> 00:33:58,929
Цветята на върбата се разнасят над земята

480
00:33:58,930 --> 00:34:02,449
Птиците пеят, докато проходилки се връщат

481
00:34:02,450 --> 00:34:05,650
Камбаната звучи за изпращане на слънцето

482
00:34:12,490 --> 00:34:13,490
Мис

483
00:34:14,010 --> 00:34:15,529
Отново припадна.

484
00:34:15,530 --> 00:34:17,010
Той не каза нищо.

485
00:34:18,280 --> 00:34:19,800
Започнах разследването.

486
00:34:20,490 --> 00:34:22,050
I suppose there would be results soon.

487
00:34:24,170 --> 00:34:27,450
Цветя цъфтят встрани от пътя

488
00:35:47,130 --> 00:35:48,330
Защо се върна?

489
00:35:55,490 --> 00:35:57,450
Защо се върна?

490
00:36:04,290 --> 00:36:06,570
ти не разбираш
не беше ли се върнал,

491
00:36:10,530 --> 00:36:13,490
можеше винаги да си била невинното момиче в паметта ми.

492
00:36:45,490 --> 00:36:46,970
Докладвайте в полицията.

493
00:36:47,810 --> 00:36:50,089
Трупът на Chu Yunsheng е в имението Rong.

494
00:36:50,090 --> 00:36:51,489
Нека вземат трупа.

495
00:36:51,490 --> 00:36:52,530
да

496
00:37:19,850 --> 00:37:21,130
Was Chu Yunsheng dead?

497
00:37:22,530 --> 00:37:23,689
Полицията

498
00:37:23,690 --> 00:37:25,530
веднага намери трупа му в имението Rong.

499
00:37:26,450 --> 00:37:28,210
Казаха, че е изпратено от японския COC.

500
00:37:29,530 --> 00:37:30,970
Но японците не го признаха.

501
00:37:32,170 --> 00:37:34,330
Rong Mansion е имал връзки с Chu Yunsheng преди.

502
00:37:34,850 --> 00:37:35,970
Сега е още по-объркващо.

503
00:37:37,690 --> 00:37:39,170
За щастие беше мъртъв.

504
00:37:40,970 --> 00:37:43,089
Можете ли да познаете кой го е направил?

505
00:37:43,090 --> 00:37:44,329
Може да е всеки.

506
00:37:44,330 --> 00:37:46,849
Може би някой чистач на пътя го е намушкал

507
00:37:46,850 --> 00:37:48,009
от омраза.

508
00:37:48,010 --> 00:37:48,969
вярно

509
00:37:48,970 --> 00:37:49,970
Злото има своето възмездие.

510
00:37:50,650 --> 00:37:51,929
добре.

511
00:37:51,930 --> 00:37:53,530
Възможно ли е сержант Гуо да го е направил?

512
00:37:54,090 --> 00:37:55,329
Не говори глупости.

513
00:37:55,330 --> 00:37:56,330
Как можеш да го кажеш?

514
00:37:59,010 --> 00:38:00,770
Възможно е.

515
00:38:04,290 --> 00:38:06,329
Не знаем състоянието на сержант Гуо.

516
00:38:06,330 --> 00:38:07,689
Чудя се дали е бил наказан.

517
00:38:07,690 --> 00:38:08,850
Това е неговият клас.

518
00:38:23,490 --> 00:38:24,650
В класа днес,

519
00:38:25,170 --> 00:38:26,210
четете книги сами.

520
00:38:27,810 --> 00:38:29,129
Ако имате въпроси,

521
00:38:29,130 --> 00:38:30,130
попитайте Шен Джуншан.

522
00:38:33,530 --> 00:38:35,329
какво гледаш

523
00:38:35,330 --> 00:38:36,969
Стартирайте своя бизнес!

524
00:38:36,970 --> 00:38:38,089
Сержант.

525
00:38:38,090 --> 00:38:39,090
ти добре ли си

526
00:38:40,850 --> 00:38:42,129
добре съм

527
00:38:42,130 --> 00:38:43,449
Просто малко уморен.

528
00:38:43,450 --> 00:38:44,450
Имам нужда от почивка.

529
00:38:58,650 --> 00:38:59,969
наистина ли

530
00:38:59,970 --> 00:39:01,209
Толкова много неща се случиха

531
00:39:01,210 --> 00:39:02,330
за толкова дни!

532
00:39:03,330 --> 00:39:04,569
да

533
00:39:04,570 --> 00:39:05,770
За щастие всички са свършили.

534
00:39:07,330 --> 00:39:08,809
но ти знаеш,

535
00:39:08,810 --> 00:39:10,609
има нещо странно.

536
00:39:10,610 --> 00:39:11,449
Сяодзюн.

537
00:39:11,450 --> 00:39:12,649
Къде да сложа виното?

538
00:39:12,650 --> 00:39:13,650
Поставете го там.

539
00:39:16,010 --> 00:39:17,010
Where did I go?

540
00:39:18,210 --> 00:39:19,769
Ти каза, че има нещо странно.

541
00:39:19,770 --> 00:39:20,770
вярно

542
00:39:22,090 --> 00:39:24,849
Shen Junshan покани ли ви на танцово шоу?

543
00:39:24,850 --> 00:39:25,850
да

544
00:39:26,970 --> 00:39:28,849
Хуанг Сонг е твърде глупав

545
00:39:28,850 --> 00:39:30,329
да разбера истината.

546
00:39:30,330 --> 00:39:32,609
Но Шен Джуншан е проницателен.

547
00:39:32,610 --> 00:39:34,809
Той остана с вас през целия ден.

548
00:39:34,810 --> 00:39:35,730
Това не го ли намери

549
00:39:35,731 --> 00:39:37,169
Xie Liangchen и Xie Xiang

550
00:39:37,170 --> 00:39:38,450
едно и също лице ли са?

551
00:39:39,130 --> 00:39:40,450
Той не го видя.

552
00:39:41,970 --> 00:39:43,770
Може би ми вярва твърде много.

553
00:39:47,770 --> 00:39:49,169
Така че�� 

554
00:39:49,170 --> 00:39:50,529
Излъгахте толкова много и

555
00:39:50,530 --> 00:39:51,530
feel guilty for it?

556
00:40:31,930 --> 00:40:33,290
върви върви

557
00:40:52,770 --> 00:40:54,090
Посещавам те в дълбоката нощ.

558
00:40:55,330 --> 00:40:56,330
Съжалявам, че ви безпокоя.

559
00:40:57,330 --> 00:40:59,010
Няма значение, милейди.

560
00:40:59,530 --> 00:41:00,609
Това е моята механа.

561
00:41:00,610 --> 00:41:02,249
Приветстваме всички гости, които идват.

562
00:41:02,250 --> 00:41:04,370
Нямаме нищо против да ни безпокоят.

563
00:41:06,250 --> 00:41:07,250
Г-жо Хуо.

564
00:41:08,330 --> 00:41:09,810
както си спомних,

565
00:41:10,770 --> 00:41:12,610
не се срещаме за първи път.

566
00:41:13,730 --> 00:41:14,730
наистина ли

567
00:41:17,010 --> 00:41:18,329
погледни ме

568
00:41:18,330 --> 00:41:19,449
Толкова съм стар.

569
00:41:19,450 --> 00:41:20,810
Не мога да си го спомня.

570
00:41:21,330 --> 00:41:23,090
Милейди, не ми изглеждате позната.

571
00:41:23,890 --> 00:41:25,250
Къде се срещнахме преди?

572
00:41:26,850 --> 00:41:28,729
Няма значение.

573
00:41:28,730 --> 00:41:30,730
Винаги се криеш от мен.

574
00:41:31,690 --> 00:41:33,090
Запомнете го отсега нататък.

575
00:41:35,250 --> 00:41:37,089
Идвате с толкова страхотно зрелище.

576
00:41:37,090 --> 00:41:40,090
Страхувам се, че съм впечатлен от това.

577
00:41:41,290 --> 00:41:42,370
Това е добре

578
00:41:43,890 --> 00:41:44,730
добре

579
00:41:44,731 --> 00:41:45,849
Всички гости са тук.

580
00:41:45,850 --> 00:41:46,850
какво чакаш

581
00:41:46,851 --> 00:41:48,249
Сервирайте виното!

582
00:41:48,250 --> 00:41:49,250
Г-жо Хуо.

583
00:41:50,490 --> 00:41:51,850
Няма нужда от вино.

584
00:41:54,850 --> 00:41:55,890
Вашето вино,

585
00:41:56,490 --> 00:41:57,530
Не смея да пия.

586
00:41:58,810 --> 00:42:00,330
Не казвайте това, милейди.

587
00:42:01,090 --> 00:42:02,769
Аз не съм бандит

588
00:42:02,770 --> 00:42:04,529
който държи незаконна механа.

589
00:42:04,530 --> 00:42:07,049
Обслужваме толкова много гости всеки ден.

590
00:42:07,050 --> 00:42:09,490
Никой не каза, че има проблеми с виното ми.

591
00:42:10,090 --> 00:42:11,730
Няма проблем във вашето вино.

592
00:42:12,730 --> 00:42:13,850
Има някои проблеми

593
00:42:14,850 --> 00:42:16,090
с мъжете си.



